Генрих и Мария Вольф (имена и фамилия изменены. – FederalCity) поженились в Ленинграде в 1961 году. С тех пор пара никогда надолго не расставалась. По случаю 60-летия брака, «бриллиантовой свадьбы», власти вручили им грамоту «За крепость семейного союза» и наградили медалью «За любовь и верность».
Но вот с денежным подарком от города, полагающимся по закону Санкт-Петербурга парам-юбилярам, прожившим в зарегистрированном браке 50, 60 и 70 лет, вышло нехорошо. В этой единовременной выплате семье отказали - «по причине несоответствия имени супруга». Дело в том, что по паспорте главу семьи звали Генрих Петрович Вольф, а в свидетельстве о заключении брака стояло имя Эрик.
Медаль "За любовь и верность". Источник: ТГ-канал "Уполномоченный по правам человека в Санкт-Петербурге"
Почему так получились, теперь уже никто не вспомнит. Вообще-то, в СССР такое было довольно частым явлением: регистраторы при выдаче документов людям с не русскими именами и фамилиями (Генрих Вольф из поволжских немцев) то буквы путали, то норовили русифицировать режущие слух персональные данные. Возможно, и тут вышла похожая история, или же разница имен – результат банальной технической ошибки.
Однако в райотделе социальной защиты населения навстречу супругам не пошли, «отфутболили» в отдел записи актов гражданского состояния для корректировки расхождений в именах. Но там исправлять ошибки прошлого отказались.
Два года родственники пожилых петербуржцев пытались решить вопрос самостоятельно – не из-за денег, а из принципа. Но, не сумев побороть систему, обратились за поддержкой к уполномоченной по правам человека в Санкт-Петербурге Светлане Агапитовой. Та направила ходатайство главе администрации района, в котором изложила свои доводы в защиту прав супругов. В частности, идентичные записи о регистрации брака в паспортах и совпадающие сведения о месте жительства.
Кроме того, ранее Генрих и Мария уже премировались той же администрацией по случаю 50-летнего юбилея – и на основании все тех же документов… Да и сам факт, что юбиляров официально поздравили с 60-летием супружества, казалось бы, ясно говорил о признании брачного союза этой пары. Однако оказалось, что это не так.
Архив ЗАГС. Источник: st.depositphotos.com
«Доводы о вручении гражданам грамоты и медали «За любовь и верность» не имеют правового значения для назначения единовременной выплаты», - ответили чиновники районной администрации.
Тогда юристы аппарата омбдусвумен помогли супругам составить исковое заявление, в котором просили суд признать их право на получение дополнительной меры социальной поддержки в виде единовременной выплаты.
Рассмотрение дела растянулось на несколько месяцев. Генрих Петрович к тому моменту уже находился в тяжелом состоянии, не вставал. Марию судебные баталии тоже подкосили морально, но супруги решили идти до конца. И усилия оказались не напрасны: суд обязал администрацию района издать распоряжение о предоставлении единовременной выплаты пожилой паре.
Но, увы, Генрих Вольф ушел из жизни незадолго до вынесения решения. Мария получит денежный подарок от государства, но разделить радость с супругом уже не сможет…
Светлана Агапитова. Источник: upchspb.ru
- Ошибки в документах встречаются нередко, - прокомментировала эту историю сама Светлана Агапитова. – В нашей практике бывали случаи, когда из-за путаницы с буквами «е», «ё» и «о» в свидетельствах о рождении и паспортах заявители не могли вступить в наследство. Или когда разночтения в написании имен и фамилий не позволяли гражданину доказать, что именно ему принадлежит трудовая книжка… Грань между юридической правильностью и бюрократическими придирками очень тонкая. И не все способны ее разглядеть.
